日前，德语文学研究学者在京集会，纪念德国著名反法西斯女作家安娜·西格斯诞辰一百周年。
安娜·西格斯一九○○年出生于德国的一位犹太艺术商之家，代表作是创作于一九四二年的《第七个十字架》。该作以独特的视角，揭露了德国法西斯的残忍性，激起了世界各国人民对法西斯主义的仇恨和斗争决心。该作先后被译成四十多种文字，出版过六十多个版本，被拍成电影六次，广播剧八次。布莱希特还把它搬上了戏剧舞台，常演不衰。
安娜·西格斯生前担任过民主德国作家协会主席，并于五十年代访问过中国，与郭沫若、丁玲和冯至等人都有友好交往。从四十年代开始，我国就有季羡林、徐迟、叶君健、张威廉等作家和德语文学专家翻译过她的作品。
在她百年诞辰之际，除了她的家乡德国的美因茨和柏林等地，法国、墨西哥等她流亡过的国家也举行了纪念活动。北京的纪念活动由中国对外友好协会和北京大学、社科院外文所等单位共同举办，陈昊苏、严宝瑜、张黎、杜文堂、叶廷芳专家学者六十人参加了纪念会并作了富有感情的学术发言。
 |
